Jedes Jahr entscheiden sich viele Menschen aus dem Ausland aus verschiedensten Gründen, in einem deutschsprachigen Land zu leben. Die Kinder müssen dabei natürlich mitkommen und es wird von ihnen erwartet, die neue Sprache schnell zu lernen und bald zu beherrschen - meist viel schneller als ihre Angehörigen. Schließlich sollen sie in der Grundschule aufgrund ihrer sprachlichen Defizite keine Nachteile in der weiteren Bildung haben. Einen guten Schritt, hier eine Gleichberechtigung zwischen nativ deutschen Kindern und zugezogenen fremdsprachigen Kindern zu erreichen, macht das Grundschulwörterbuch Deutsch.
19 Kapitel sollen den Kindern das deutsche Alltagsleben näher bringen. Je eine Doppelseite führt in das Kapitel ein - es stellt je nach Thema eine Situation oder einen Standort vor: Die Familie, die Schule oder den eigenen Körper. Auf der beiliegenden CD ist zu dem Schaubild eine Situation zu hören, meist ein Dialog zwischen mehreren Kindern. Im Anschluss daran befinden sich die Vokabeln, die zum Themenbereich gehören: Bei dem Kapitel "Mein Zuhause" sind dies beispielsweise Möbel, Verben wie "mieten" oder das Adjektiv "reich". Gegenstände sind dazu oft noch mit einer kleinen Illustration versehen. Generell sind alle Substantive im Singular und Plural dargestellt. Alle Vokabeln werden in einer knappen Beschreibung und einem Beispielsatz konkretisiert.
Für Kinder anderer Muttersprachen ideal geeignet, da die Beispielsätze auf Deutsch sind und unmissverständlich die Bedeutung und das Anwendungsgebiet der Vokabel definieren. So ergibt sich eine Gesamtanzahl von ca. 1.100 Stichwörtern, die dem Alltagsleben von Grundschülern entsprechen. Die CD spricht sämtliche Vokabeln vor und ist mit dem typischen Kindertechnogedudel hinterlegt. Preislich super, inhaltlich konkret. Sehr empfehlenswert!
MM
Grundschulwörterbuch Deutsch - Hier bestellen!
Für aufgeweckte Köpfe
